círculo vicioso - traduzione in Inglese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

círculo vicioso - traduzione in Inglese

ESTRUCTURA LÓGICA
Círculo vicioso; Pescadilla que se muerde la cola; Circulo vicioso; Círculo virtuoso

círculo vicioso         
n. vicious circle
círculo vicioso         
(n.) = vicious circle
Ex: Of course this could develop into a vicious circle with everybody waiting for everybody else to judge the hapless journal.
círculo         
  • derecha
  • 200px
  • centrado
  • right
  • centrado
  • derecha
  • 150px
  • 150px
FIGURA GEOMÉTRICA FORMADA POR EL CONJUNTO DE TODOS LOS PUNTOS EQUIDISTANTES DE UN CENTRO
Circulo; Círculo (matemática); Circularmente; Circulo (matematica); Círculo (matematica); Circulo (matemática)
= circle, ring, loop.
Ex: The sets of documents indexed under the two index terms A and B are each represented by a circle.
Ex: This is a sort of microform measles appearing as minute reddish rings.
Ex: Let us empower ourselves to bring those persons who cannot read, or those with a low level of literacy, or those who have been locked out of the information cycle, into the literacy loop.
----
* círculo académico = educational circle, academic circle.
* círculo cerrado de gente = clique.
* círculo concéntrico = concentric circle.
* círculo de amigos = circle of friends.
* círculo de artistas = artists" circle.
* círculo de expertos = network.
* círculo de lectores = book club, readership.
* círculo de personas afines e influyentes = network.
* círculo de poder = circle of power.
* círculo de usuarios = circle of users.
* círculo literario = literary circle.
* círculo ovalado = oval.
* círculo polar ártico, el = Arctic Circle, the.
* Círculo Polar, el = Polar Circle, the.
* círculo profesional = network.
* círculos de Euler = Euler circles.
* círculo vicioso = vicious circle.
* convertirse en un círculo vicioso = become + circular.
* cuadrar el círculo = square + the circle.
* en los círculos bibliotecarios = in library circles.
* intentar lograr la cuadratura del círculo = square + the circle.
* marcar con un círculo = encircle, circle.
* poner un círculo alrededor = circle.
* rodear con un círculo = encircle, circle.
* salir del círculo = break out of + circle.
* señalar con un círculo = circle.
* ser como un círculo = wrap around.
* trazar un círculo alrededor = circle.

Definizione

círculo vicioso
term. comp.
Vicio de la oración, que se comete cuando dos cosas se explican una por otra recíprocamente, y ambas quedan sin explicación; como si se dijese: Abrir es lo contrario de cerrar, y cerrar es lo contrario de abrir.

Wikipedia

Dialelo

El dialelo (del griego diallēlos, «recíproco»), también llamado círculo vicioso, es una estructura lógica que consiste en una petición de principio con el cual se intenta probar una cosa mediante otra, y esta segunda mediante la primera.

Los filósofos escépticos emplearon el dialelo como uno de los tropos y recursos argumentativos para tratar de demostrar la imposibilidad del conocimiento verdadero.

En un sentido general, el término dialelo se usa para referirse al paralogismo en que se cae cuando se introduce en la definición la palabra que se pretende definir o bien cuando se da como prueba de una proposición otra proposición que, a su vez, se prueba por la primera.

No todo dialelo es falaz: hay fenómenos que solo se pueden explicar de forma circular, ya que se retroalimentan: «Baja la bolsa porque se asustan los inversores, y se asustan los inversores porque baja la bolsa.»

Esempi dal corpus di testo per círculo vicioso
1. "Es muy difícil salir del círculo vicioso si no nos ofrecen oportunidades de formación.
2. Afganistán parece hundirse inexorablemente en el círculo vicioso del tráfico de drogas, armas e insurgencia.
3. Luego irá a Casación, que anulará esa excarcelación, y así estaremos en un círculo vicioso.
4. Y lo de 2008 es algo parecido a un círculo vicioso.
5. La sucesión de problemas, como en un círculo vicioso, va ampliando el agujero.